等了又等,
L's Bravo Viewtiful Part2
終於到我手上了
標題打這樣,但其實我一點也沒有要感性的意思
(這人#)
【開箱+給成員的話翻譯】
開封前,硬要學金大攝影師在木頭地板上拍一張-v-+
←對照組XD。(差別是右上角疑似明洙的頭毛)(←又在注意奇怪的地方)
Sise比我想像中的小很多,
比專輯大一咪咪而已XD
書背
想拍出質感的FU,不知道有沒有成功啦XD。
沒什麼標準的分享幾張,但其實內容遠遠比這邊多哦XD
我們愛的KeyWord =w=+
傻傻的男人們→w→。
吃飯時間都要好好把握照相的兩人XD。
眼線好深。←#####
這天少了 INFINITE H,
明洙很可愛的在下面畫了插圖,要亞東快來XD
跨頁的感覺很有氣勢
我們金大攝影師是肉食屬性的,
沒記錯的話整本攝影集裡不會看到...菜。←#
見肉眼開,開得小花亂竄~←又在那#
年初的運動大會,明洙精選的東雨哥每張都很有活力哈哈。
我還沒有很仔細的看過旁邊寫的字,(←能力太弱會花太多時間XD)
但是看了幾頁之後就發現明洙在這本攝影集裡面盡其所能的
調侃他家東雨哥XDDD。
#130130,早上在客廳沙發上遇到東雨哥
아함~(打哈欠)
...............깜짝이야!!!!
.................동우형...거기서 뭐해?-_-;;;;
(......嚇一跳!!!!
......東雨哥...你在那裡幹嘛?-_-;;;;)
XDDDDDDDDDD。
好喜歡這頁,有種小白癡的感覺XD,所以就隨便翻了QVQ。
雪景,真的很漂亮TUT
有種旅遊書的感腳XD,
是我一直一直很想去看看的首爾塔~
有人願意和我一起上去鎖嗎TU//T←#
明洙,
讓我想到有一種圖片,好像是喜怒哀樂九宮格XD?
這個本人製作的版本,就是面攤嘛哈哈。→w→
對鏡自拍
這是一張很可愛的照片XD,
但是我在看下面插畫旁邊的字時,很蠢的盯著看了很久很久,
......(OS那是什麼字TAT),
2分鐘過去。
......原來那要打直的看。
就只為看懂MIC這三個字,蠢了這兩分鐘=_=。
小夥伴們,
哈哈哈哈哈南優賢為何總喜歡戴看起來很蠢的眼鏡XD?
看起來好冷的感腳XD
▲依舊不忘戲弄東雨哥
這天圭哥穿得很成熟,優賢在耍幼稚XD,
還有,其實成烈靜下來真的滿帥的。
烈:「到底是褒是貶=_=」
用眼神殺使攝影機的浩沅歐霸,
各位快跪求明洙大大的側拍實錄啊TAT!(#)
浩沅的頭髮很有事的樣子XDDDDDD。
我幫這張取的名字叫做,賣萌失敗的圭哥。
這頁的所有成員拍得都很好看,
右下角種兒可能對圭哥累積了長期的不滿吧XDDDDDD?
上一次的冰淇淋代言照,
乍(詐)看之下,好像沒什麼可以說的,
但我,
只是想請問一下,李成烈的身高怎麼了XDDDDDD?
很喜歡的一頁XD,
雖然不是他自己拍的→W→
夥伴們隨興的樣子,
放大,
看他們照片每次都有種這兩位不太熟的錯覺XDDDDDDDD。
長得很好的忙內line
這張東雨超有魅力TUT,然後不知道正認真於什麼的優賢也是啦XD
但是亮點是後面嘴開開的烈和像路人的圭XD。
世界最累的優賢哥,
相片日期是#130328,是MIL的回歸期,
是浩沅的生日TUT。
話說昨天1004,不知道還有沒有人記得那是俊熙的生日哈哈。
一副小盆友模樣~
真想把明洙畫的插圖做成表情哦哈哈。
一直夢想著有一天要親眼見到這樣的景觀~所以很喜歡這張
不知道該說是蠢蠢的還是可愛的一張XDD,
反應都很自然呢,兩位哥很不知所措的模樣XDD,浩沅一整個很隨便的樣子XD
再來是記事本,
有給每個成員的話,我看過日版的字,內容都差不多,
差在附上的圖片不一樣而已啦XD
日文韓文都看過以後,真心覺得明洙的字很好理解XD
不像我每次日文作業都花到自己看不懂TAT。←#
乾脆認真學習明洙體好了=v=+
我是用日版去翻的,當然日韓文會有翻譯上的差異啦XD。
如果有誤的話也歡迎指正哦~
※【以下翻譯不建議轉載。】
L給明洙:
金明洙,做得好嗎?
依照你所考慮的去努力吧!
會有很好的運氣的。我相信運。
就像一直以來的那樣,相信自己去做吧!
Fighting!
TO聖圭:
聖圭哥很努力,
努力的過程比結果還更加閃耀,
我認為那樣的姿態比起什麼都還要美麗。
(但是)如果你的體力能跟上我們的話,會更完美的。(←XD)
盡管如此,我們的隊長、聖圭哥,
我愛你,謝謝你!
TO東雨:
東雨哥總是笑著。
雖然一直對大家笑著,(他)也有很多擔心的心情。(即使眼睛看不到)
沒關係,不要擔心~東雨哥。
因為你的笑容是大家的幸福啊。
(只有他的比較短比較好翻XDDDD←弱#)
TO優賢:
優賢哥不是個簡單的人。
他比誰都要認真,是個想法很多的人。
因此,不管在什麼樣的情況下都能用很好的方式解決。
數不清的heart+bobo滿天飛看起來是很有趣,
(但是)很多的煩惱也是可以看得見的,
是個心事很多的哥呀~。
(這應該就是他們掛在嘴邊講的南傻私底下的反差吧XD)
李HOYA真的很容易有這種不滿的表情XD
TO HOYA:
HOYA充滿著藝人的特質。
不管做什麼都很努力努力努力,(所以有時候很可怕...;;;) (←明洙真的是用括號註明XD)
有著對目標的決心而確實去完成的意志力。
(↑這句不確定這樣翻對嗎=_=但意思差不多是這樣XD)(←又在隨便#)
HOYA很強大也很單純,
一旦決定的事,到最後都會貫徹單純的意志力、熱情
真想向他學習。(←作文結尾嗎XD)
I say HO ! U say YA !
最喜歡這張烈O///O
呆傻呆傻的哈哈哈哈
TO成烈:
成烈就是個小學生。
但是也有令人意想不到的成熟的時候。
因為單純,所以你能看見他對事物有(很強的)集中力和意志力
所以我覺得他很可愛。(←這人精神去哪了=_=)
雖然很難為情,
隨著年齡還一直這樣(像小學生)的成烈~也不錯啊~(←這絕對是盲目的友情=_=)
有沒有人也覺得,他們兩個的相處模式其實都一直很像長不大的小孩XD
兩個小盆友互相照顧的FU XD。
TO成種:
成種是忙內,也是我的鏡子
看著成種,就會想要守護他因為他是忙內,同時也是看到了我自己。
行動小心、讓我覺得是鏡子的閃耀的成種~(←這句請務必原諒我的破爛翻譯另尋出路XD)
雖然他很安靜(←是你們這群哥太吵#),我喜歡這樣閃耀的成種!
然後,一邊耀眼又一邊快速成長的你~我很期待哦。
這段翻得很奇怪只好等韓翻了TAT
這次的明信片是直接附在最後的,應該沒什麼人會去撕它吧XDDD
最喜歡的一張,玉米雪人XDDD。
很可愛又很淒涼的感覺呢XD。
留言列表